Português - Inglês

          O jogo consiste  em 45 cartas ilustradas  com  figuras que estão relacionadas às frases nelas escritas, sendo 27  com  frases e suas respectivas palavras grifadas e 18 cartas respostas.

          Todas as cartas escritas em português estão traduzidas para o Inglês na parte inferior das cartas.O que significa dizer que pode se jogar tanto em português como em inglês (basta girar a carta).A regra é a mesma.     

 

APRENDENDO COM O DIVERMAIS

 

Português       - classificação  das  palavras  grifadas

 

Inglês             - tradução  e  assimilação de verbos irregulares                   

 

Existem dois modos de jogar, o Convencional e o Vale Tudo.

 

 

COMO JOGAR:

 

                                                                    MODO CONVENCIONAL 

 

 

Ø      06 cartas para cada participante, quem primeiro fizer 02 combinações  ganha o jogo.

Exemplo de combinação:

1ª  Forma de Combinação:

 

                                                              

 

 

 

 

Repare que as cartas com a letra "A"   apresentam uma palavra grifada. No jogo o participante tem que descobrir a que classe de palavras pertence a essa combinação, caso ele não conheça, poderá ser conduzido pela seqüência das letras, que no caso seria a carta de letra "B"   (a próxima letra da seqüência), indicando como resposta: SUBSTANTIVO.

 

* Serão possíveis, pelo menos 54 combinações distintas, classificando palavras como: adjetivos, substantivos, advérbios, preposições,  etc, sendo que a combinação só será efetivada se obtiver a respectiva carta resposta, que é a próxima letra da seqüência.

 

Ø      A troca de cartas deve ser feita com as cartas do monte ou com as descartadas sobre a mesa, de forma que os participantes tenham sempre 06 cartas em mãos.

 

2ª  Forma de Combinação:

 

As combinações são feitas fazendo-se agrupamentos somente dos  símbolos (desconsidera-se a seqüência das letras).

Veja o exemplo:

                                                   

Exemplo:

 

                   Infinitivo                                              Passado                                   Particípio Passado                                   Tradução

 

 

 

                                               

Lembrando que neste modo de jogar, basta  o agrupamento de apenas  três destas  quatro cartas, e de preferência sempre  incluindo a carta da tradução, pois ela é a carta-resposta.

 

* São pelo menos mais 60 possibilidades distintas de se fazer combinações , perfazendo, portanto, um total de 104 combinações possíveis , o que torna o jogo muito prático e agradável.

 

VALE TUDO

 

Ø      Joga-se com 08 cartas para cada participante. A regra é a mesma  do modo anterior, entretanto, agora é permitido, também,  as combinações que ocorrerem com a junção das letras, formando palavras de 4 letras.

Exemplo:

 

Observe que nesta maneira de agrupar as cartas, forma-se a palavra  LAMA.  E assim, uma infinidade de combinações  poderá ser feita.

Veja alguns exemplos:    CASA – PANO – CAMA – SAPO – FAMA – AMOR – FACA – BOTA,  etc...